FICHA

Título originalHitler’s, Circle of Evil
Título en España: Hitler’s, Circle of Evil
Temporadas: 1 (10 episodios)
Duración episodio: 52 minutos.
Año: 2018
Temática: Semidocumental
Subgénero: Historia
Resumen: Documental dramatizado sobre Hitler y su entorno realizado con fragmentos de documentales de época, reconstrucciones históricas y testimonios de presuntos especialistas. Abarca desde el final de la Primera Guerra Mundial hasta los últimos momentos de la Segunda Guerra Mundial.
Actores: Steve Munroe, Jonathon Michaels, Chris Wilson, Liam Shipton, Mairead Armstrong, Heather Cairns, Daniel Chapple, Alex Dee, Ty Hurley, Henrik Jorgensen, Blake Scott, Peter Turnbull, Dean Kibey, James Lowe, Jo Wheatley, Jamie Langlands.
Lo mejor: La selección de fragmentos documentales de época remasterizados y restaurados.
Lo peor: Los testimonios de algunos de los “especialistas”.
Lo más curioso
: Puede ser considerada como un documental realizado por becarios.
¿Cómo verlo?: Emitida por Netflix. Algún episodio completo en castellano puede verse en youTube

Puntuación: 5,5

PROMO

PROMO

PROMO

EPISODIO 1 (youTube)

INTRO

MUSICA

VER SERIE

DESCARGA TORRENT

WEB OFICIAL  

Comprarlo en Amazon (no está a la venta)

The least that can be said about HITLER’S, CIRCLE OF EVIL

In 2018 will be 73 years of the end of the Second World War and almost one hundred – a century! – of the founding of the Nazi party: more than enough time for us to be demanding and documentaries that are issued on these issues, have some rigor historical. Because Nazism is history, as is Napoleon, the French Revolution, the Russian Revolution or the murder of Prim. And one hopes that, at this point, these issues will be treated from a historical point of view. We can not be content with a historian who appears in a documentary and says: “Napoleon? A butcher. Your marshals? The same “. Although it is understood that in the postwar period, the elements of “war propaganda” were still present that contribute to discredit the vanquished (Vae victis!) And, although the precise moment in which the political chronicle stops being that to become History, the truth is that three quarters of a century seems long enough to require documentaries such as this a certain rigor.

The documentary premiered internationally on February 22, 2018, by Netflix I have incorporated into its Spanish catalog, Hitler’s, Circle of Evil has some positive elements (the rescue and remastering of documentaries of the 20s) that can be considered the best of it (although they do not always have to do with the narrated facts, important thing to emphasize), and others that are not admissible in 2018: some “specialists” whose training is not indicated, nor who they are, nor with what titles they do not think, nor what professional qualification they have and that, too often, they seem to speak with knowledge of cause, but to little that there are notions about the history of the Republic of Weimar, it is perceived, simply, that “they go of hearsay”. Without forgetting that the voice-over that accompanies the narration, makes the same or similar mistakes..

Thus, the documentary is saved from the suspense thanks to the reconstruction of fragments of historical films and only for that reason it deserves some interest. Everything else is debatable, even eliminating the opinions of “the specialists”. At times, the documentary series recalls the movie Hitler: The Rise of Evil (2003), played by Robert Carlyle. It must be said that, at least, this film was concerned with reconstructing episodes such as the “Munich pustch” or the first moments of the National Socialist Party, with more rigor than this documentary and even mentions in Hitler’s “intimate circle”, the figure of Ernst Hansfstaengl, who – much more than Dietrich Eckart – linked the future Führer with influential layers of Germany. And it was a film in which its promoters did not hide that there was a lot of fiction in it..

What is inadmissible is that Hitler’s, Cerce of Evil, is sold as a “historical documentary”. To do this, you should meet a minimum that is not present in its ten long episodes. At the most it is a fictional cartoon. We start from the basis that any opinion is admissible, provided it is well documented and supported by objective data. This production seems to have been done by scholars who have an approximate notion of history, they have limited themselves to seeing some websites and reproducing what has already been said in elaborate documentaries … in the postwar period and under the weight of the aforementioned “war propaganda”. And is that three quarters of a century after the end of the Second World War, the story is still written by the grandchildren of the victors.

The viewer must ask, here and now, objectivity. That in a channel dedicated to History, you will be told “History”, not anecdotes or distorted versions of events that cost the lives of millions of people.

Lo menos que puede decirse sobre HITLER’S, CIRCLE OF EVIL

En 2018 se cumplirán 73 años del final de la Segunda Guerra Mundial y casi cien -¡un siglo!- de la fundación del partido nazi: tiempo más que suficiente para que seamos exigentes y los documentales que se emitan sobre estos temas, tengan cierto rigor histórico. Porque el nazismo, es historia, como lo es Napoleón, las Revolución Francesa, la Revolución Rusa o el asesinato de Prim. Y uno espera que, a estas alturas, estos temas sean tratados desde un punto de vista histórico. No podemos contentarnos con un historiador que aparezca en un documental y diga: “¿Napoleón? Un carnicero. ¿Sus mariscales? Otro tanto”. Si bien se entiende que en la postguerra, estuvieran todavía presentes los elementos propios de la “propaganda de guerra” que contribuyen a desprestigiar a los vencidos (Vae victis!) y, aunque el instante preciso en el que la crónica política deja de ser eso para pasar a convertirse en Historia, lo cierto es que tres cuartos de siglo parecen el tiempo suficiente como para que se exija a los documentales como éste cierto rigor.

El documental estrenado internacionalmente el pasado 22 de febrero de 2018, por Netflix he incorporado a su catálogo español, Hitler’s, Circle of Evil tiene algunos elementos positivos (el rescate y la remasterización de documentales de los años 20) que pueden considerarse lo mejor del mismo (aun cuando no siempre tienen que ver con los hechos narrados, cosa importante a destacar), y otros que no son admisibles en 2018: unos “especialistas” de los que no se indica ni su preparación, ni quiénes son, ni con qué títulos opinan, ni qué cualificación profesional tienen y que, con demasiada frecuencia, parecen hablar con conocimiento de causa, pero a poco que se tienen nociones sobre la historia de la República de Weimar, se percibe, simplemente, que “van de oídas”. Sin olvidar que la voz en off que acompaña la narración, comete iguales o parecidos errores.

Así pues, el documental se salva del suspenso gracias a la reconstrucción de fragmentos de filmaciones históricas y solo por eso merece cierto interés. Todo lo demás es discutible, incluso eliminando las opiniones de “los especialistas”. En algunos momentos, la serie documental recuerda la película Hitler: el reinado del mal (2003), interpretada por Robert Carlyle. Hay que decir que, al menos, esta película se preocupaba de reconstruir episodios como el “pustch de Múnich” o los primeros momentos del Partido Nacional Socialista, con más rigor que este documental e incluso menciona en el “círculo íntimo” de Hitler, a la figura de Ernst Hansfstaengl, quien –mucho más que Dietrich Eckart- relacionó al futuro Führer con capas influyentes de Alemania. Y se trató de una película en la que sus promotores no ocultaron que había en ella mucho de ficción.

Lo inadmisible es que Hitler’s, Cerce of Evil, se vende como “documental histórico”. Para ello, debería cumplir unos mínimos que no están presentes en sus diez largos episodios. Como máximo es una historieta novelada. Partimos de la base de que cualquier opinión es admisible, con tal de que esté bien documentada y avalada por datos objetivos. Esta producción parece haber sido hecha por becarios que tienen de la historia una noción aproximada, se han limitado a ver algunas webs y a reproducir lo ya dicho en documentales elaborados… en la postguerra y bajo el peso de la mencionada “propaganda de guerra”. Y es que a tres cuartos de siglo del final de la Segunda Guerra Mundial, la historia la siguen escribiendo los nietos de los vencedores.

El espectador debe pedir, aquí y ahora, objetividad. Que en un canal dedicado a la Historia, se le cuente “Historia”, no anécdotas o versiones distorsionadas de hechos que costaron la vida a millones de personas.

 

Anuncios